«Рыбалка в Америке» Ричард Бротиган

пятница, 30 августа 2013

14:36

LenaSt

Не стоит распыляться ради людей, которые не хотят видеть в тебе ~~божество~~ достойную личность (с)

Эта книга мне досталась по жребию в Барсумской рулетке (прикольное мероприятие, кстати). Я была страшно довольна книшкой, которую придумала "своему" участнику, что даже не сразу догадалась присмотреться, что же выпало мне.

А зря :gigi:

Сказать, что мое задание было необычным — это ничего не сказать, вот правда. Закачивая «Рыбалку...» (или «Ловлю форели в Америке», такой вариант тоже встречается) я и подумать не могла, что встречу на ее страницах.

Первая реакция: АВТОР, ОТСЫПЬТЕ!расрас

Серьезно, книга Бротигана способна отсыпать любому, а потом догнать и еще отсыпать. Но надо сказать, ощущение тотального укура довольно скоро проходит (правда, для этого я рекомендую сесть и внимательно читать, а не открывать книгу дискретно, поскольку требуется время для «погружения», а так как роман совсем маленький, то его [времени] может просто не хватить. Поэтому лучше выделить пару часов, сесть и ~~упороться~~ прочитать).

читать дальшеФлибустовская аннотация настойчиво речет про пастораль, но тут у меня серьезные сомнения — нет там никакой пасторали. В моем понимании, «Рыбалка в Америке» — это... Ну, как бы поточнее сформулировать: если взять шкалу, где минимальным значением будет О. Генри, а максимальным — Льюис Кэрролл, то «Рыбалка в Америке» окажется аккурат посередине.

Кому бы я точно порекомендовала прочитать: людям с воображением. «Рыбалка в Америке» — это прекрасный тест на наличие воображения. Там нет сквозного сюжета (да и не-сквозного тоже нет, по сути), это ряд зарисовок, очень графичных, очень образных и местами очень, очень смешных, но порой и очень грустных. Абсурдность происходящего быстро уходит, и тогда все эти микро-истории, очень яркие и живые, воспринимаются совершенно естественно.

Образы и метафоры прекрасны чуть больше чем полностью. Но напрягаться, чтобы их осознать с позиций логики и здравого смысла — занятие, ИМХО, совершенно зряшное. Их надо воспринимать естественно, на уровне подсознания, не думая. (Так примерно, я всем советую читать Мьевиля: читаешь как дышишь. Моск сам за тебя все сделает и все правильно поймет).

Итог: непременно буду перечитывать. Просто интересно: сохранится ли магия «Рыбалки» со временем?

Скачать «Рыбалка в Америке»

@темы: книги, любимое, я, Ричард Бротиган, размышления, впечатления, Рыбалка в Америке

URL

Ой, дайлап-дайлаа-аап, Не-е дайлааапь меня-яаа, Не-е ... Случайно наступил на ухо медведю. Зверь выглядел вяло и д... . Гоняясь за зайцем, поджег с четырех сторон большое поле...

Ну и порожняк эта программа - Однажды вечером! Для дебило... письмо прислала: Greetings. I am inquiring fro... На этой неделе я в Москве каждый день… Разорение. Льготы ...

Комментарии

30.08.2013 в 17:51

Леди Мяу

The Mistress of Loren Darith

Мероприятие, в смысле рулетка эта, и правда занимательное...

URL

30.08.2013 в 21:11

LenaSt

Не стоит распыляться ради людей, которые не хотят видеть в тебе ~~божество~~ достойную личность (с)

Леди Мяу, да) Во-первых, дает возможность познакомиться с новой книгой (потому что, положа руку на сердце, я бы так не стала читать «Рыбалку», наверное. Это не тот жанр, на который я обращаю внимание в первую очередь. А вот поди ж ты, приятное знакомство). Ну и во-вторых, если человеку понравится предложенная тобой книга, то это тоже чертовски приятно :rotate: