Читала Сумерки@Много думала

[LenaSt]

Прочитала уже половину первой книги «Сумерек» Стефани Майер в рамках флэшмоба.

Нет, правда, я ломаю голову, штоэта: стилизация под мысли полоумного 17-него подростка? Или это Майер по жизни так пишет?
Потому что если это первый случай, то она гений. А если второй... О.О. Ну, в общем, надо как-то помочь человеку, я не знаю.

Такое впечатление, что Белла Свон страдает синдромом рассеянного внимания или ранними проявлениями болезни Альцгеймера, и ее лечащий врач посоветовал ей все-все записывать.
Она как акын, что вижу, то и пою. И этот поток сознания.... О да, детка

ШКОЛА КУШАТЬ ЭДВАРД БИОЛОГИЯ МИТОЗ ЭДВАРД ТИГРИНЫЕ ГЛАЗА БАРХАТНЫЙ ГОЛОС УЖИН ЧАРЛИ УРОКИ СОЧИНЕНИЕ ГРОЗОВОЙ ПЕРЕВАЛ Я ЛЮБЛЮ ВАМПИРА МАРИНОВАННАЯ РЫБА ОБЛАЧКА СЕРЫЙ ВОЗДУХ ЭДВАРД ЭДВАРД ХОЛОДНО ДОЖДЬ ФУРГОН Я ЧМО И МЕНЯ ВСЕ ХОТЯТ МИСТЕР БАННЕР ЭДВАРД ПЛАТЬЕ КУШАТЬ БУТЕРБРОДЫ НЕВЫНОСИМО ПРЕКРАСНОЕ ЛИЦО ЭДВАРД ХОЧЕТ ВЫПИТЬ МОЕЙ КРОВИ ФИЗКУЛЬТУРА БАДМИНТОН В ЛЕСУ ВОДЯТСЯ ОБОРОТНИ У МАШИНЫ ГРОМКИЙ МОТОР

И так все время, о блин. Причем, между мыслями Беллы об Эдварде, ужине и уроках нет никакой ни смысловой, ни эмоциональной перегородки. Честно, первый раз в жизни с таким встречаюсь.
И не придраться ведь: ПОВ героини выверен, эт да. Он прямо-таки в режиме реального времени подается, иначе не скажешь.

Перловка чудесная. Прекрасное лицо Эдварда, тигриные глаза и бархатный голос — это вин. Я решила отмечать наиболее понравившиеся мне обороты. И даже может быть по примеру Русалки буду их в теги пихать ну или просто собирать, на память:

«Эдвард грациозно выпорхнул из кабины...»
Ммм, выпорхнул, да, представляете? Это такое нежное, возвышенное существо, оно грациозно и бестелесно. Кхм, или вот:

«Мне сделали рентген головного мозга. Никакого сотрясения» — а мозг вообще нашли? А то я прям мучаюсь.

«Вырвавшись из плена прекрасных глаз, я уткнулась в учебник» — восхитительное сочетание запретного плода и суровой реальности. Совокупность "прекрасных глаз" и "учебника" как-то вынесло моск и въелось в подкорку. Там такого много, есть еще "плен волшебных глаз", "плен желтых тигриных (медовых) глаз" и прочая. У меня прямо идея для фика на 4-й лвл появилась.

И — фанфары — сакральная фраза (прости, Русалка, я не верила, я думала ты стебешься): «...а он... Такой красивый, умный, проницательный и может одной рукой остановить фургон! » Я это, кстати, вчера А. прочитала, у него до сих пор живот болит.

Диалоги тоже выше всяких похвал.

Э: Я стрррашный!
Б.: *тонет в плену тигриных глаз*
Э.: Держись от меня подальше!
Б.: *кокетливо прячется за волосиками*
Э.: Ты не должна со мной дружить! Я не такой! Я странный! Я читаю мысли!
Б.: ДЯ! Я тибя боюсь!11
Э.: Но мы будем общаться! Мы будем, хоть нам и нельзя!
Б.: Но почему, ведь я же хуйло, а ты красавец! У тебя ослепительное лицо и бархатный голос!
Э.: Нет-нет, ты чудо как хороша, тебя хотят все мужчины в этом городе. Это я хуйло! (никак за 100 лет школу не окончу)
Б.: *окейфэйс*

И так по кругу. Очень занимательно!
Пока буду читать и делиться по мере возникновения необходимости.

@темы: книги, Сумерки, впечатления, Стефани Майер

Comments

[Подлинный Коркоран]

LenaSt,

Потом перечитала и внезапно доставило. Но боюсь втянуться

Ты щас про сослика, или про сумерги? Я их кстати преодолела. все. Теперь я точно знаю, что непобедима!

[LenaSt]

Русалка Милюля, боюсь втянуться — во все такое, как Сумерки, сослики и иже с ними. И буду тогда сидеть на просторах интернетика и искать всякий трэшак для упарывания
Да ты сильна! Я вот еще не ПРЕОДОЛЕЛА. Но надо, надо!
А там есть описание эпичне сражения, как в фильме?

[Подлинный Коркоран]

во все такое, как Сумерки, сослики и иже с ними

не боись здесь - по ту сторону маразма - невероятно весело и много грибов

эпичне сражения

неа Сплошной базар, моральные терзания и вялые попытки вольтурей пробить беллину защиту. Никакой Элис-Катализатора, никакой индоктринации Аро, скука и тоска в общем. Всех спас индеец Нахуель